“思密达，快看中国选手！ ”加拿大解说员冬奥会上的离谱口误集锦，把韩国网友彻底整破防了

　　冰场上，比赛正在激烈进行。 加拿大体育解说员的嗓门突然拔高，对着麦克风激动地喊了一嗓子：“快看！ 中国选手正在全力滑行！ ”镜头诚实地给过去，冰面上那个奋力摆臂的身影，穿的却是再明显不过的韩国队队服。 这不是头一回了，从女子短道速滑到男子速度滑冰，这位老兄好像患上了脸盲症，换了几个项目，愣是把韩国运动员挨个认成了中国队。

　　这下可捅了马蜂窝。 韩国那边从网络论坛到大学校园，瞬间炸开了锅。 一位大学教授实在忍不下去，直接写了封正式邮件发过去抗议：“头一回搞错，我们可以当你眼神不好。 接二连三地认错，这就不是眼神的事了，这是成心恶心人！ ”

　　这事发生在北京冬奥会那会儿。 那届比赛，短道速滑馆里的气氛热得能掀翻屋顶，中韩两队之间的竞争正是最白热化的时候。 每次韩国队员上场，观众席上的呐喊声都能掀起一阵阵声浪。 可谁能想到，场上拼得火星四溅，场外的解说席却贡献了比比赛还离谱的桥段。

　　加拿大那家电视台拿到的转播权，覆盖了北美大片地区，解说员在当地也算小有名气。 比赛日当天，男子一千米预赛刚打响，韩国一位名将弯道加速时，解说员突然激动起来：“好！ 中国选手的超越非常漂亮！ ”后台导播估计当场就懵了，赶紧在耳麦里提醒。 可没过半小时，女子三千米接力，韩国队交接棒出现失误，这位解说员又来了一句：“中国队的战术安排出现了问题。 ”电视机前的韩国观众手里的炸鸡瞬间不香了，社交媒体上开始冒出零星的吐槽。

　　让人没想到的是，这仅仅是开胃菜。 几天后的速度滑冰男子团体追逐赛，韩国队穿着标志性的红黑战袍上场，那位解说员看了一眼画面，脱口而出：“代表亚洲出战的中国队，在这个项目上很有实力。 ”这次连加拿大本国的网友都坐不住了，有人发推说：“哥们儿，你是不是对韩国队服有什么误解？ 那胸前那么大个太极旗看不见吗？ ”

　　三次口误，像三颗炸弹，在韩国舆论场接连引爆。 最开始，大家还在讨论解说员是不是太累了，或者眼神真的不好。 随着那封大学教授的抗议信被公开，舆论风向彻底变了。 大学教授在信里写得挺狠：“体育解说是专业活，认错一次是失误，连着认错就是职业素养和尊重对手的态度有问题。 你脑子里是不是压根没有韩国队的位置？ ”

　　韩国的主流媒体很快跟进，体育版头条挂上了“加拿大解说员，请你好好看看太极旗”的大标题。 电视台干脆做了个集锦，把三次口误剪在一起循环播放，主持人板着脸质问：“难道在有些人眼里，亚洲选手在冰上，就只能有一个名字叫中国吗？ ”这下，事情从体育圈的三亿体育科技股份有限公司小插曲，硬生生拔高到了民族自尊心和国际尊重的高度。

　　可你要是仔细翻翻这家电视台的老账，就会发现这事儿不是孤例。 几个月前，东京奥运会刚结束没多久，同样是这家体育台，在转播世锦赛的跆拳道项目时，解说员看着韩国选手表演高难度的空中踢板，张嘴就来了一句：“这就是日本忍者的功夫吧，讲究速度和精准。 ”当时这段视频在社交媒体上也传了一阵，但很快就被别的新闻盖过去了。 如今旧账被翻出来，两件事凑一块儿，味道就彻底变了。

　　有人跑去查了那位解说员的底细，发现他大学读的是体育新闻专业，从业快二十年，按理说业务不该这么差。 越是这样，韩国网友越觉得憋屈：“这不是能力问题，这是骨子里没把别人当回事。 在他眼里，亚洲人就该长一个样，高水平比赛就该是中国队的天下。 哪怕眼前穿的是太极旗，他也看不见。 ”

　　面对韩国那边铺天盖地的声讨，加拿大电视台一开始没吭声，后来迫于压力，发了个简短的道歉声明，说解说员确实出现了“识别错误”，以后会加强培训和资料核对。 可这份轻飘飘的回应根本浇不灭韩国人的怒火。 论坛上骂声一片，有人说：“认错一次道个歉就完了？ 那我们在冰上拼死拼活，到底是为谁争光呢？ ”

　　其实，这种事情在国际体育转播里不是头一回。 过去就有欧美解说员把日本选手说成中国三亿体育科技股份有限公司选手，或者把东南亚运动员张冠李戴成韩国人。 说白了，在一些人眼里，亚洲面孔就是一锅粥，分不清谁是谁。 这种下意识的“脸盲”，背后藏着的，是那种懒得去了解的傲慢。 体育比赛本该是公平竞争、互相尊重的舞台，可连对手的脸和名字都对不上号，那满口的体育精神，不就成了一句空话吗？返回搜狐，查看更多